Le sentier passe par le Col d'Aratille, échancrure caractéristique à l'aplomb du lac.

La flore est abondante dans les deux vallées traversées. Les Isards (le chamois local) sont nombreux aussi.

La dernière partie du cicuit longe un torrent qui cascade au milieu des pelouses et des bosquets de pins.

Parc National des Pyrénées